Pravila o privatnosti v1

Bez oglasa

Ova aplikacija ne prikazuje oglase. Razvojni programer ne prodaje, ne iznajmljuje, ne licencira niti na drugi način ostvaruje zaradu od korisničkih podataka.

Obrada na uređaju

Podaci o pristupačnosti koje koristi usluga pristupačnosti ove aplikacije obrađuju se isključivo na vašem uređaju.

Postavke i kumulativni brojači korištenja značajki pohranjeni su na vašem uređaju.

Zaštita podataka

Ova aplikacija ne sadrži kôd trećih strana za analitiku ni izvješćivanje o rušenjima.

Neobavezna izvješća o korištenju i izvješća o pogreškama šifriraju se unutar aplikacije prije slanja te ostaju šifrirana tijekom usmjeravanja, smještaja na poslužitelju i pohrane. Samo ih razvojni programer može dešifrirati i pročitati. Kompromitacija infrastrukture za primanje ili pohranu ne bi otkrila sadržaj izvješća. Možete koristiti sve značajke aplikacije bez omogućavanja ijedne vrste izvješća.

Provjere ispravaka teksta aplikacije šifrirane su tijekom prijenosa. Pružatelj usluga usmjeravanja i sigurnosti koristi ograničene podatke zahtjeva potrebne za usmjeravanje i zaštitu svake provjere putem globalno distribuirane infrastrukture:

Cloudflare, Inc. United States dpo@cloudflare.com

Kada se informacije prenose tvrtki Cloudflare u Sjedinjenim Američkim Državama, prijenos se, ovisno o slučaju, oslanja na Cloudflareove certifikacije u okviru Okvira za privatnost podataka između EU-a i SAD-a (EU-U.S. Data Privacy Framework), u okviru njegova proširenja za Ujedinjeno Kraljevstvo ili u okviru Okvira za privatnost podataka između Švicarske i SAD-a. Ti mehanizmi pružaju priznatu odgovarajuću razinu zaštite organizacijama iz SAD-a koje u njima sudjeluju. Ako se na prijenos ne primjenjuje nijedan od tih okvira, Cloudflareov Dodatak o obradi podataka sadržava Standardne ugovorne klauzule Europske komisije te, prema potrebi, dodatak za Ujedinjeno Kraljevstvo ili prilagodbe za Švicarsku. Zaštitne mjere dostupne su na:

https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

Poslužitelj razvojnog programera koristi ograničene podatke zahtjeva opisane u ovim pravilima za odabir odgovarajućeg ispravka. Poslužitelj i sustav za pohranu nalaze se u Njemačkoj kod sljedećeg pružatelja:

Hetzner Online GmbH Germany data-protection@hetzner.com

I za neobavezna izvješća i za provjere ispravaka teksta aplikacije ovi pružatelji usluga mogu obraditi uobičajene podatke o povezivanju kao što su IP adresa, vrijeme zahtjeva i veličina zahtjeva.

Cloudflare također pruža smještaj javnog web-mjesta i može obraditi iste uobičajene podatke o povezivanju putem svoje globalno distribuirane infrastrukture radi isporuke i zaštite stranica koje zatražite, na temelju legitimnog interesa razvojnog programera za to. Web-mjesto nije moguće isporučiti bez ove obrade, ali ako ga ne posjetite, to ne utječe na izvanmrežne značajke aplikacije.

Cloudflare koristi ove podatke o povezivanju za pružanje, zaštitu, održavanje i poboljšanje svojih usluga. Koliko dugo zadržava informacije ovisi o tome zašto su potrebne, njihovoj količini i osjetljivosti, riziku za privatnost pri čuvanju, bi li manja količina podataka bila dovoljna te primjenjivim zakonskim zahtjevima.

Prema Zakonu o zaštiti osobnih podataka Južne Koreje (PIPA), usmjeravanje neobaveznih izvješća temelji se na vašoj privoli; usmjeravanje provjera ispravaka teksta aplikacije i isporuka zatraženih web-stranica nužni su za pružanje tih mrežnih usluga; a smještaj na poslužitelju i pohrana u Njemačkoj temelje se na priznatoj jednakovrijednoj zaštiti u Europskoj uniji i Europskom gospodarskom prostoru. Odgovarajuće osnove za prijenos su članak 28-8(1)(1), (3) i (5).

Neobavezna izvješća o korištenju

Ako su omogućena, izvješća o korištenju mogu se poslati nakon određenih događaja tijekom upotrebe aplikacije. Sadrže ograničene tehničke informacije o aplikaciji te podatke o načinu postavljanja i korištenja njezinih značajki.

Izvješća se koriste za bolje razumijevanje načina korištenja značajki i poboljšanje aplikacije.

Ova se obrada temelji na vašoj privoli. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku isključivanjem Izvješća o korištenju na zaslonu O aplikaciji.

Neobavezna izvješća o pogreškama

Ako su omogućena, izvješća o pogreškama mogu se poslati nakon rušenja, zamrzavanja aplikacije ili ozbiljnih pogrešaka. Sadrže ograničene tehničke dijagnostičke informacije i mogu uključivati nedavne zapisnike aplikacije te ograničene podatke o postavkama i korištenju značajki aplikacije.

Izvješća se koriste samo za dijagnosticiranje problema i poboljšanje pouzdanosti aplikacije.

Ova se obrada temelji na vašoj privoli. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku isključivanjem Izvješća o pogreškama na zaslonu O aplikaciji.

Ispravci teksta aplikacije

Nakon što potvrdite da ste upoznati s ovim pravilima, Ispravci teksta aplikacije mogu provjeriti je li dostupan ispravak za tekst koji prikazuje ova aplikacija.

Svaka provjera šalje ograničene podatke o verziji aplikacije, postavljenoj jezičnoj varijanti i identifikacijskoj oznaci teksta aplikacije koji se provjerava kako bi poslužitelj mogao odabrati odgovarajući ispravak.

Ove provjere pružaju ispravke i stvaraju zbirne statistike. Ova se obrada temelji na legitimnom interesu razvojnog programera da pomoću tih statistika prepozna moguće probleme s upotrebljivošću povezane s lokalizacijom te održava tekst aplikacije točnim i razumljivim.

Nakon završetka podešavanja možete u bilo kojem trenutku uložiti prigovor na buduće provjere tako da na zaslonu O aplikaciji isključite značajku Ispravci teksta aplikacije. Ako je isključite, aplikacija koristi samo tekst uključen u vašu instaliranu verziju aplikacije.

Google Play i sigurnosno kopiranje na Androidu

Google Play neovisno upravlja distribucijom aplikacije i kupnjama prema vlastitim uvjetima i Googleovim pravilima privatnosti. Ova aplikacija prima podatke o kupnji potrebne za provjeru i omogućivanje pristupa PRO-u.

Poveznice korištene za promociju aplikacije mogu uključivati oznaku izvora ili kampanje. Google može koristiti tu oznaku za pripisivanje posjeta i preuzimanja s Google Playa te razvojnom programeru pružiti zbirne statistike uspješnosti.

Androidova sigurnosna kopija u oblaku može pohraniti postavke ove aplikacije na vašem Google računu. Pri prijenosu na novi Android uređaj mogu se kopirati i postavke, kumulativni lokalni brojači korištenja te predmemorirani status pristupa PRO-u. Tim uslugama platforme upravljaju Android i Google, a ne poslužitelj razvojnog programera.

Radnje koje pokrenete

Kada pokrenete radnju kojom se sadržaj predaje drugoj aplikaciji ili usluzi, aplikacija ili usluga koja ga primi određuje kako će se s njime postupati nakon predaje.

Zadržavanje podataka

Razvojni programer zadržava izvješća o korištenju i izvješća o pogreškama, zapise o provjerama ispravaka teksta aplikacije te povezane metapodatke o zahtjevima i povezivanju najviše 90 dana. Nakon isteka primjenjivog razdoblja zadržavanja ti se elektronički zapisi trajno brišu.

Vaši izbori i prava

Možete povući privolu za Izvješća o korištenju ili Izvješća o pogreškama i uložiti prigovor na buduće provjere Ispravaka teksta aplikacije pomoću prekidača na zaslonu O aplikaciji. Povlačenje ne utječe na zakonitost ranije obrade temeljene na vašoj privoli. Tamo gdje je primjenjivo, zakon o zaštiti podataka također pruža prava na pristup, ispravak, brisanje i prenosivost podataka te ograničenje obrade. Imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka.

Voditelj obrade i kontakt

Voditelj obrade opisane u ovim pravilima jest:

Maksym Piu Bundsensweg 16 20537 Hamburg Germany niftyui@gmail.com

Gore navedene kontaktne podatke možete koristiti za pitanja o privatnosti, zahtjeve za ostvarivanje primjenjivih prava i pritužbe povezane s privatnošću.

Podaci koje pružite pri kontaktiranju razvojnog programera koriste se za odgovaranje na pitanja i zahtjeve za podršku te obradu povratnih informacija, na temelju legitimnog interesa razvojnog programera za to. Kada zakon zahtijeva obradu ili zadržavanje, ta je zakonska obveza pravna osnova. Dopisivanje se isporučuje i pohranjuje putem sljedećeg pružatelja usluge e-pošte, koji ga obrađuje prema vlastitim uvjetima i pravilima privatnosti:

Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland https://support.google.com/policies/answer/9581826

Dopisivanje se zadržava samo onoliko dugo koliko je potrebno za odgovor ili ispunjavanje primjenjivih zakonskih obveza.