Política de privacidade v1

Sem anúncios

Esta aplicação não apresenta anúncios. O programador não vende, aluga, licencia nem rentabiliza de qualquer outra forma os dados dos utilizadores.

Processamento no dispositivo

Os dados de acessibilidade utilizados pelo Serviço de acessibilidade desta aplicação são processados exclusivamente no seu dispositivo.

As definições e os contadores acumulados de utilização de funcionalidades são guardados no seu dispositivo.

Proteção de dados

Esta aplicação não contém código de análise nem de relatórios de falhas fornecido por terceiros.

Os Relatórios de utilização e os Relatórios de erros, ambos opcionais, são encriptados na aplicação antes do envio e permanecem encriptados durante o encaminhamento, alojamento e armazenamento. Apenas o programador os pode desencriptar e ler. Mesmo que a infraestrutura de receção ou armazenamento fosse comprometida, o conteúdo dos relatórios não seria revelado. Pode utilizar todas as funcionalidades da aplicação sem ativar nenhum dos dois tipos de relatório.

As verificações de Correções ao texto da aplicação são encriptadas durante a transferência. O fornecedor de encaminhamento e segurança utiliza os dados de pedido limitados necessários para encaminhar e proteger cada verificação através de uma infraestrutura distribuída globalmente:

Cloudflare, Inc. United States dpo@cloudflare.com

Quando as informações são transferidas para a Cloudflare nos Estados Unidos, a transferência baseia-se, conforme aplicável, nas certificações da Cloudflare ao abrigo do Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, da respetiva Extensão para o Reino Unido ou do Quadro de Privacidade dos Dados Suíça-EUA. Estes mecanismos proporcionam um nível de proteção reconhecido como adequado para as organizações participantes nos EUA. Quando nenhum destes quadros se aplica, a Adenda de Processamento de Dados da Cloudflare disponibiliza as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia, com a Adenda do Reino Unido ou as adaptações suíças, quando necessário. As salvaguardas estão disponíveis em:

https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

O servidor do programador utiliza os dados de pedido limitados descritos nesta política para selecionar a correção adequada. O servidor e o seu armazenamento estão alojados na Alemanha pela:

Hetzner Online GmbH Germany data-protection@hetzner.com

Tanto para os relatórios opcionais como para as verificações de Correções ao texto da aplicação, estes fornecedores podem tratar informações de ligação habituais, tais como o endereço IP, a hora do pedido e o tamanho do pedido.

A Cloudflare também aloja o site público e pode tratar as mesmas informações de ligação habituais através da sua infraestrutura distribuída globalmente para disponibilizar e proteger as páginas solicitadas, com base no interesse legítimo do programador em fazê-lo. O site não pode ser disponibilizado sem este tratamento, mas não o visitar não afeta as funcionalidades offline da aplicação.

A Cloudflare utiliza estas informações de ligação para prestar, proteger, manter e melhorar os seus serviços. O período de conservação depende da finalidade, da quantidade e da sensibilidade das informações, do risco para a privacidade associado à sua conservação, da possibilidade de bastar uma quantidade menor de dados e dos requisitos legais aplicáveis.

Nos termos da Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia do Sul (PIPA), o encaminhamento de relatórios opcionais baseia-se no seu consentimento; o encaminhamento de verificações de Correções ao texto da aplicação e a disponibilização das páginas do site solicitadas são necessários para prestar esses serviços online; e o alojamento e o armazenamento na Alemanha baseiam-se no reconhecimento formal de que a União Europeia e o Espaço Económico Europeu proporcionam um nível de proteção de dados equivalente. As bases de transferência correspondentes são o artigo 28-8(1)(1), (3) e (5).

Relatórios de utilização opcionais

Se estiverem ativados, os Relatórios de utilização podem ser enviados após determinados eventos de utilização da aplicação. Contêm informações técnicas limitadas sobre a aplicação e sobre a configuração e utilização das respetivas funcionalidades.

Os relatórios são utilizados para compreender a utilização das funcionalidades e melhorar a aplicação.

Este tratamento baseia-se no seu consentimento. Pode retirar o consentimento a qualquer momento desativando os Relatórios de utilização no ecrã Sobre.

Relatórios de erros opcionais

Se estiverem ativados, os Relatórios de erros podem ser enviados após falhas, bloqueios da aplicação ou erros graves. Contêm informações técnicas de diagnóstico limitadas e podem incluir registos recentes da aplicação e informações limitadas sobre a configuração e utilização das respetivas funcionalidades.

Os relatórios são utilizados exclusivamente para diagnosticar problemas e melhorar a fiabilidade da aplicação.

Este tratamento baseia-se no seu consentimento. Pode retirar o consentimento a qualquer momento desativando os Relatórios de erros no ecrã Sobre.

Correções ao texto da aplicação

Após tomar conhecimento desta política, as Correções ao texto da aplicação podem efetuar uma verificação quando for apresentado texto da própria aplicação abrangido por esta funcionalidade, para determinar se existe uma correção disponível.

Cada verificação envia informações limitadas sobre a versão da aplicação, a variante de idioma configurada e o identificador do texto da aplicação que está a ser verificado, para que o servidor possa selecionar a correção adequada.

Estas verificações fornecem correções e criam estatísticas agregadas. Este tratamento baseia-se no interesse legítimo do programador em utilizar essas estatísticas para identificar possíveis problemas de usabilidade relacionados com a tradução e a adaptação linguística e para manter o texto da aplicação preciso e compreensível.

Assim que a configuração estiver concluída, pode opor-se a futuras verificações de Correções ao texto da aplicação a qualquer momento desativando as Correções ao texto da aplicação no ecrã Sobre. Se desativar as Correções ao texto da aplicação, a aplicação utilizará apenas o texto incluído na versão instalada.

Google Play e cópia de segurança do Android

O Google Play gere de forma independente a distribuição da aplicação e as compras ao abrigo dos termos e da política de privacidade da própria Google. Esta aplicação recebe as informações de compra necessárias para verificar e disponibilizar o PRO.

As hiperligações utilizadas para promover a aplicação podem incluir uma etiqueta de origem ou de campanha. A Google pode utilizar essa etiqueta para atribuir visitas ao Google Play e instalações da aplicação à respetiva origem e fornecer ao programador estatísticas de desempenho agregadas.

A cópia de segurança na nuvem do Android pode guardar as preferências desta aplicação na sua conta Google. A transferência de dispositivos Android também pode copiar preferências, contadores locais acumulados de utilização e o estado em cache de acesso ao PRO para um novo dispositivo. Estes serviços da plataforma são controlados pelo Android e pela Google, e não pelo servidor do programador.

Ações iniciadas por si

Quando inicia uma ação que envia conteúdo para outra aplicação ou serviço, a aplicação ou o serviço que recebe esse conteúdo passa a controlar a forma como este é tratado após a transferência.

Retenção de dados

O programador conserva os Relatórios de utilização e os Relatórios de erros, os registos de verificações de Correções ao texto da aplicação e os metadados de pedido e ligação associados por um período não superior a 90 dias. Após o período de retenção aplicável, estes registos eletrónicos são eliminados permanentemente.

As suas escolhas e direitos

Pode retirar o consentimento para os Relatórios de utilização ou os Relatórios de erros e opor-se a futuras verificações de Correções ao texto da aplicação utilizando os interruptores no ecrã Sobre. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento efetuado anteriormente com base nesse consentimento. Quando aplicável, a legislação de proteção de dados também concede direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento e portabilidade dos dados. Tem o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados competente.

Responsável pelo tratamento e contacto

O responsável pelas operações de tratamento de dados descritas nesta política é:

Maksym Piu Bundsensweg 16 20537 Hamburg Germany niftyui@gmail.com

Pode utilizar os dados de contacto acima para questões de privacidade, pedidos de exercício dos direitos aplicáveis e reclamações relativas à privacidade.

As informações que fornecer ao contactar o programador são utilizadas para responder a dúvidas, comentários e pedidos de suporte, com base no interesse legítimo do programador em fazê-lo. Caso o tratamento ou a retenção sejam exigidos por lei, essa obrigação legal constitui a respetiva base. A correspondência é enviada e armazenada utilizando o seguinte fornecedor de correio eletrónico, que a trata ao abrigo dos seus próprios termos e política de privacidade:

Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland https://support.google.com/policies/answer/9581826

A correspondência é mantida apenas durante o tempo necessário para responder ou cumprir as obrigações legais aplicáveis.