Политика конфиденциальности v1

Все основные функции работают на вашем устройстве и остаются полностью доступными офлайн.

Без рекламы

Приложение не показывает рекламу. Разработчик не продаёт, не сдаёт в аренду, не лицензирует и не монетизирует данные пользователей иным способом.

Обработка на устройстве

Данные специальных возможностей, которые использует служба специальных возможностей этого приложения, обрабатываются исключительно на вашем устройстве.

Настройки и накопительные счётчики использования функций хранятся на вашем устройстве.

Защита данных

В приложении нет стороннего кода для аналитики или отправки отчётов о сбоях.

Необязательные отчёты об использовании и отчёты об ошибках шифруются в приложении до отправки и остаются зашифрованными при маршрутизации, размещении и хранении. Расшифровать и прочитать их может только разработчик. Даже компрометация инфраструктуры приёма или хранения не раскроет содержимое отчётов. Все функции приложения доступны, даже если один или оба вида отчётов отключены.

Проверки, выполняемые функцией «Исправления текстов приложения», шифруются при передаче. Провайдер маршрутизации и защиты использует ограниченные данные запроса, необходимые для маршрутизации и защиты каждой проверки через глобально распределённую инфраструктуру:

Cloudflare, Inc. United States dpo@cloudflare.com

Если информация передаётся компании Cloudflare в США, такая передача, если применимо, основывается на сертификации Cloudflare в рамках EU-U.S. Data Privacy Framework, UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework или Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Эти механизмы обеспечивают участвующим организациям в США признанный достаточный уровень защиты. Если ни один из этих механизмов не применим, дополнение Cloudflare об обработке данных (Data Processing Addendum) предусматривает Стандартные договорные положения Европейской комиссии и, при необходимости, UK Addendum или адаптации для Швейцарии. С гарантиями можно ознакомиться по адресу:

https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

Сервер разработчика использует ограниченные данные запроса, описанные в этой политике, чтобы выбрать подходящее исправление. Сервер и его хранилище размещены в Германии компанией:

Hetzner Online GmbH Germany data-protection@hetzner.com

Для необязательных отчётов и проверок, выполняемых функцией «Исправления текстов приложения», эти провайдеры могут обрабатывать стандартные сведения о подключении, например IP-адрес, время и размер запроса.

Cloudflare также размещает общедоступный сайт и может обрабатывать те же стандартные сведения о подключении через глобально распределённую инфраструктуру, чтобы предоставлять и защищать запрошенные вами страницы на основании законного интереса разработчика. Без этой обработки запрошенные страницы нельзя предоставить, но если вы не посещаете сайт, это не влияет на офлайн-функции приложения.

Cloudflare использует эти сведения о подключении, чтобы предоставлять, защищать, поддерживать и улучшать свои услуги. Срок хранения зависит от того, зачем нужны эти сведения, их объёма и чувствительности, риска для конфиденциальности при их хранении, возможности обойтись меньшим объёмом данных и применимых правовых требований.

В соответствии с Законом Южной Кореи о защите личной информации (PIPA) маршрутизация необязательных отчётов основана на вашем согласии; маршрутизация проверок, выполняемых функцией «Исправления текстов приложения», и доставка запрошенных страниц сайта необходимы для предоставления этих онлайн-услуг; а основанием для размещения и хранения в Германии служит признанный эквивалентный уровень защиты в Европейском союзе и Европейской экономической зоне. Соответствующие основания передачи указаны в статье 28-8(1)(1), (3) и (5).

Необязательные отчёты об использовании

Если функция включена, отчёты об использовании могут отправляться после отдельных событий при использовании приложения. Они содержат ограниченную техническую информацию о приложении, а также сведения о настройке и использовании его функций.

Отчёты помогают понять, как используются функции, и улучшить приложение.

Эта обработка основана на вашем согласии. Вы можете в любое время отозвать согласие, отключив «Отчёты об использовании» на экране «О приложении».

Необязательные отчёты об ошибках

Если функция включена, отчёты об ошибках могут отправляться после сбоев, зависаний или серьёзных ошибок. Они содержат ограниченную техническую диагностическую информацию и могут включать недавние записи в журнале приложения, а также ограниченные сведения о его настройке и использовании функций.

Отчёты используются только для диагностики проблем и повышения надёжности приложения.

Эта обработка основана на вашем согласии. Вы можете в любое время отозвать согласие, отключив «Отчёты об ошибках» на экране «О приложении».

Исправления текстов приложения

После подтверждения ознакомления с этой политикой функция «Исправления текстов приложения» может проверять, есть ли исправления для текста самого приложения.

Каждая проверка отправляет ограниченные сведения о версии приложения, выбранном языковом варианте и идентификаторе проверяемой фразы приложения, чтобы сервер мог выбрать нужное исправление.

Проверки позволяют получать исправления и формировать агрегированную статистику. Обработка основана на законном интересе разработчика использовать эту статистику, чтобы выявлять возможные проблемы удобства использования, связанные с локализацией, и поддерживать точность и понятность текстов приложения.

После завершения настройки вы можете в любое время возразить против будущих проверок наличия исправлений: отключите функцию «Исправления текстов приложения» на экране «О приложении». Если функция отключена, приложение использует только тексты из установленной версии.

Google Play и резервное копирование Android

Google Play самостоятельно обеспечивает распространение приложения и обработку покупок согласно собственным условиям и политике конфиденциальности Google. Это приложение получает только сведения о покупке, необходимые для её проверки и предоставления доступа к PRO.

Ссылки для продвижения приложения могут содержать метку источника или кампании. Google может использовать эту метку, чтобы отнести посещения и установки через Google Play к указанному источнику или кампании и предоставить разработчику агрегированную статистику эффективности.

Облачное резервное копирование Android может сохранять настройки приложения в вашем аккаунте Google. Перенос данных Android также может скопировать на новое устройство настройки, накопительные локальные счётчики использования и кэшированный статус доступа к PRO. Этими платформенными службами управляют Android и Google, а не сервер разработчика.

Действия по вашей инициативе

Когда вы запускаете действие, которое передаёт содержимое другому приложению или службе, дальнейшей обработкой управляет принимающее приложение или служба.

Сроки хранения

Разработчик хранит не более 90 дней следующие данные: отчёты об использовании и отчёты об ошибках, записи о проверках, выполняемых функцией «Исправления текстов приложения», а также связанные метаданные запросов и подключений. По окончании применимого срока хранения эти электронные записи безвозвратно удаляются.

Ваш выбор и права

С помощью переключателей на экране «О приложении» вы можете отозвать согласие на отправку отчётов об использовании или отчётов об ошибках, а также возразить против будущих проверок, выполняемых функцией «Исправления текстов приложения». Отзыв согласия не влияет на законность обработки, выполненной до отзыва согласия. В применимых случаях законодательство о защите данных также предоставляет права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки и переносимость данных. Вы вправе подать жалобу в компетентный орган по защите данных.

Контролёр данных и контактная информация

Контролёром данных в отношении обработки, описанной в этой политике, является:

Maksym Piu Bundsensweg 16 20537 Hamburg Germany niftyui@gmail.com

Указанные выше контактные данные можно использовать для вопросов о конфиденциальности, запросов об осуществлении предусмотренных законом прав и жалоб по вопросам конфиденциальности.

Информация, которую вы предоставляете при обращении к разработчику, используется для ответов на вопросы и запросы в поддержку, а также для рассмотрения отзывов. Основанием служит законный интерес разработчика в такой обработке. Если обработка или хранение требуются законом, основанием служит соответствующая юридическая обязанность. Для доставки и хранения переписки используется следующий провайдер электронной почты, который обрабатывает её по собственным условиям и политике конфиденциальности:

Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Ireland https://support.google.com/policies/answer/9581826

Переписка хранится только столько, сколько необходимо для ответа на обращение или выполнения соответствующих обязанностей по закону.